Локальное изменение имени в сообщении

Когда мы пишем человеку насчет товара, в сообщениях этот человек подписан у нас именем которое написано у него ( продавца, покупателя ) в куфаре. Я предлагаю сделать как на Viber: то есть вы сами можете менять ник человека, но видеть это будете только вы ( а можете не менять ). Как по мне удобная функция, когда пишешь многим людям, иногда можно забыть какие-то возможные выводы насчет товара или еще что-то ( ну в общем у всех разные я думаю нашлись бы для этого цели )