Если у меня станет объявлений меньше, чем размер лимита, то объявление из вкладки «Ждут оплаты» разместится автоматически бесплатно?

Объявления из вкладки «Ждут оплаты» не размещаются автоматически.
Если у вас в какой-либо рубрике стало меньше объявлений, чем размер лимита, то вы можете подать новое объявление в эту рубрику, и оно будет опубликовано. Либо же вы можете зайти во вкладку «Ждут оплаты», нажать кнопку «Опубликовать».